近年來,客語流行歌曲漸漸抬頭,許多流行音樂界主流音樂人都羨慕客家音樂發展蓬勃,而且非常多元,不受市場的限制。然而在客家的福音音樂發展上,卻還是需要有更多人投入創作,因此翠芳藉由節目的分享,希望能喚起更多基督徒音樂人加入這個行列,並且讓已經發表過的歌曲,讓更多人有聽見的機會。今天的節目中,要和聽眾朋友欣賞歌名三個字的客語詩歌。首先為您介紹這首歌曲,是收錄在客家興起系列當中的「客家興起」專輯,由江益婷作詞,謝進城作曲,由謝進城與馬中人演唱的:心愛个,心愛的。作詞者江益婷在創作這首歌曲時,正在尋求上帝為她預備的愛情。原本她要寫給親愛的王子,是丈夫、父親、更是天父!但製作人建議改名為【心愛的】,更有客家味。

接下來要和您欣賞的這首歌曲, 是以客語發音的「主禱文」。相信聽眾朋友已經聽過其他不同語言版本的作品,但是作曲者邱廉欽在睡前有帶小孩念主禱文的習慣,因此有天,靈光乍現,想試著作客語版的主禱文,讓孩子們可以隨著旋律把主耶穌教導的禱告記下來,他覺得這樣特別有意義,也特別有力量。聽眾朋友,您會唸客語版的主禱文嗎?如果不會,跟著學唱,相信您的客語會突飛猛進喔!

接著為您介紹的這首歌曲:愛感謝,華語翻譯是「要感謝」,歌曲收錄在「客家真光」這張專輯,由客家福音協會製作發行,這是「客家興起」系列的第二張福音性詩歌專輯。製作人邱廉欽是多次入圍金曲獎的創作歌手,這首:愛感謝,詞曲都是出於他的手筆。創作的感動來自於詩篇136篇,曲調以雷鬼的節奏風格呈現,讓這首歌曲有活潑、歡樂的氣息,同時讓大家一起合唱,配合舞蹈,更能表現出對神的讚美與感恩。

最後,翠芳為您介紹這首在2010年客委會所主辦的「桐花之星流行音樂創作大賽」中,獲得評審青睞而得到第二名的歌曲:油桐花。但這首歌原不是為了比賽而寫的。雖然這首歌的歌名很通俗,但希望它能呈現出不俗的精神!與你一起分享這首由翠芳與揚名國際的阿卡貝拉天團歐開合唱團,以阿卡貝拉的方式演唱的版本!