在華人社會，若是婆婆癌末，媳婦在旁照顧似是天經地義；可是同樣的情形在德國，媳婦反被投以質疑的眼光。這是台灣女兒、德國媳婦吳品瑜的親身經歷。

品瑜在2014年隨夫婿從上海搬到吉隆坡時，得知寡居德國鄉間的婆婆罹癌後，她決定獨自帶三名各1、12與14歲女兒，回去照顧婆婆。然而，德國屬於社會福利國家，擁有完善退休養老制度，以及周全的醫療、照護體系，由國家擔負急難救助與傷病照顧的責任。特別是德國著重個人主義，少有家屬會願意突然改變生活節奏與安排，投入居家安寧照顧的工作。品瑜的大女兒在經歷奶奶癌末照顧後，曾認真地告訴她︰「妳以後若是重病或病危，我會直接將妳送進醫院或安寧病房，而不要打亂我既定的生涯規畫。」

品瑜誠實地說：「其實我當時做這個決定是心懷不軌的。因為那時候跟先生的關係不是很好，我想藉由回去照顧他媽媽，也許會讓他感激我而修復彼此的關係。」沒想到，在那段居家安寧照顧的日子，品瑜看到她與婆婆同為「照顧者」的生命原型，展開一段自我療癒之路。

品瑜的婆婆是二戰期間，中德十一口之家的長女，被迫六歲開始就充當免費的勞務；戰後離鄉到西南德成為長媳，面對公婆暴力、小姑欺凌，甚至連長女也加入奚落與孤立她的行列；中年守寡，孩子分居各國；罹癌獨居，抗拒放下照顧者的身分，不願接受被照顧的事實。

同為長女的品瑜是目睹家暴兒，從小習慣用討好、付出建立自己的價值。「以婆婆為鏡，讓我再一次正視自己的過去、現在，甚至預言未來。如果說婆婆為我先走過了一段女人艱辛，那麼我是宿命地繼續接棒，或者重寫並活出新的故事版本呢？」

《許我一個夠好的陪伴》作者吳品瑜