17:00~18:00
親愛的生活練習
主持人: 陳蕙慧
2021/05/13
18:15
本集的經典也青春,再次邀請到政大台文所副教授兼所長、同時也是著名翻譯的吳佩珍老師,為聽眾朋友們領讀尾崎紅葉的作品——《金色夜叉》。
本集要介紹的《金色夜叉》,是一部在日本報紙《讀賣新聞》上連載長達五年的小說。連載當時造成全國的轟動,曾多次被改編成電視劇、電影,魅力更席捲台灣,影響日治時期台灣的娛樂產業。
本作不僅富含高度的娛樂性,更是日本近代文學過渡時期的代表作。故事內容看似描寫一齣戀愛故事,實質上卻寫出日本進入近現代的轉折,以及人們對於金錢的渴望,寫實反映金權主義的社會。
有別於人們熟知的小說,《金色夜叉》為了因應娛樂產業的趨勢,寫作上做了什麼樣的調整? 作品在連載當時到底引起多大的轟動,連夏目漱石都被他給打敗? 而他又是如何帶領出驚人的「熱海效應」呢?
本週就讓吳佩珍老師,為聽眾朋友們領讀尾崎紅葉的經典作品——《金色夜叉》。