真誠的音樂可與人同哭

 

長期投入流行音樂產業，明馬丁多次入圍與得獎，創作本身，從藝術文化轉化到唱片商品的過程，要做到平衡是一門功課，而且大部分的情況是無法兩全齊美，皆須擇一而終。

圖片來源:明馬丁提供

音樂的目的不再於做出美麗、令人感到興分的音樂，應該要比這個多更多！真正的音樂出於內心真實的感受，因此，可以感動有同樣經驗的人同喜同哭！

代表阿根廷的音樂，就是探戈音樂嗎？節目中，明馬丁有非常詳細的說明：探戈是綜合型的文化，不只音樂或舞蹈，它可以是詩歌、電影或繪畫的風格；單就音樂而論，不同地區有不同的探戈音樂，皮亞佐拉僅是其中一位有名的代表人物，可惜的是，複製皮亞佐拉的現象不斷發生！

明馬丁對台灣流行音樂的發展，以確實的參與，推動華語流行音樂功不可沒！他想繼續完成的事，其一，完成他的新書《On Music》英譯中的浩大工程；其二，與年輕人對話，並一起思考台灣流行音樂的未來，他提出的出路是：學習國外的長處，融合在地的元素，創造完全屬於台灣的音樂。

做自己的音樂，擺脫複製與模仿，這是一條不容易的路，但願更多的「我」匯集成強大的「我們」，一起為華語流行音樂開創未來！

本節目由文化部影視及流行音樂產業局補助製播