📖一本好書:《越南現代小說選》

🎙本集來賓:譯者、主編 羅漪文

📝本集重點:

▸ 本書為台灣第一本由越南文直譯中文的小說選集,精選六篇越南文學中的重要作品,含括越南文學經典與近二十年長銷代表作。時代橫跨1940年代文學燦爛階段、法國殖民結束進入共產黨社會、南北越分隔,以及統一後經濟發展時期。譯者羅漪文13歲移居台灣,目前於大學中文系兼課,同時擔任司法通譯人員、中越文筆譯。

▸ 自越南新文學時期開始,小說發展呈現二種趨勢:浪漫愛情派與寫實派,後者的代表作家們希望國家趕上先進世界的步伐,特別關注周遭的小人物,如阮玉四《無盡的稻田》,描述越南在改革開放後,極力發展工業的情況下,農村蕭條的景象與市井小民內心的寂寞。

–✒ ✒ ✒–

∗ 每週四19:00上線全新兩集

∗ 邀請您按下追蹤,持續關注最新節目

∗ 也歡迎在Apple Podcast留下五星好評及您寶貴的建議,讓我們陪伴更多人「理性與感性」!

∗ 收聽《理性與感性》:https://www.ic975.com/pglink/#sense

∗ 異業合作洽詢:service@ic975.com