新竹縣工藝之家第六站，我們拜訪關西的「樂竹齋竹雕工作室」，一對竹雕藝術家父子檔——翁明川與翁偉翔。

翁明川民國32年生於金門，民國47年爆發823砲戰，年僅15歲的翁明川被迫當流亡學生至台灣，分發省立苗栗中學就讀初中部，靠天分與練習，考取文化大學美術系設計組。大學畢業後，被延攬進國華廣告公司美術設計、跳槽至中視、62年被高薪挖角至台視擔任美術指導，四度榮獲電視金鐘獎。

古語有云仁者樂山、智者樂水，而君子樂竹。因喝茶而刻竹，因愛竹而種竹，翁老師品茗紓壓，喝茶之餘繼而鑽研茶器，創作的卻不是當時市場熱絡的壺藝，反而選擇茶器最微不足道的末稍-茶則、茶匙等竹雕小品。鍥而不捨近40年的創作，雕出了數百件足以傳世的茶則、茶杓、茶匙、茶夾、茶針等作品，將茶器小品提升至精緻藝術的境界。

本集節目中，讓翁氏父子分享竹雕之美，以及落腳新竹關西的因緣、傳承兒子偉翔的過程；如何克服刻竹的「四難」，力求突破創新，結合藝術與實用、古樸與時尚的創作經驗分享，更邀請朋友有機會前來「樂竹齋竹雕工作室」一遊，體會「與古為新」及「以簡御繁」的至高藝術之境。

◆◆◆

「樂竹齋竹雕工作室」詳細資訊：

電話：03-5478438
地址：新竹縣關西鎮金山里馬武督47-1號
開放時間：需預約開放參觀

◆◆◆

浪漫竹縣·工藝遊－臺灣工藝之家翁明川（影片）

【愛上新竹】節目由新竹縣政府文化局贊助播出
新竹縣政府文化局與您一同看見新竹的美守護這片孕育你我的土地

         汪