我們首先會聽到：梅格結束了假期回到家裡，和媽媽分享她的心情；她深深感到，那些外在的美麗與虛華，其實真的很沒有意義。馬區夫人也終於卸下之前的擔心，她知道梅格學到了很重要的一課，那就是～一個女孩的內心善良比外表美麗還要來的重要。接著我們繼續會聽到：繼梅格之後，喬也開始放假了，艾美和貝絲也吵著不想做功課，想跟兩個姊姊一樣放假，什麼事都不做。馬區夫人面對四姊妹的要求，沒有嚴厲斥責，反而淡淡的回應同意她們的要求。四姊妹的假期是否真的會像她們期待的那樣自由快樂呢？