排灣族沒有文字，因此所有的文化都藏在歌謠裡。

 

查馬克老師希望能夠透過歌謠的傳唱，讓孩子能夠學習部落的傳統，進而傳承部落文化與價值。這些歌謠不僅讓他們更加認識自己，也讓他們有機會走向世界，打開了不同的視野。古謠的傳唱，也間接影響了更多的台灣原住民部落，開始重視自身文化的保存與延續。

 

今天，就跟著泰武古謠傳唱，一起聽見這些從山林走向國際的美麗天籟。

 

【客座DJ簡介】

查馬克．法拉屋樂，泰武古謠傳唱指導老師。

來自屏東縣來義鄉丹林部落的排灣族，2003年分發到屏東縣泰武國小任教。自此之後，查馬克開始到部落收集、學唱VuVu(祖父母輩稱謂)才會的古調再教給班上的學生，組成泰武古謠傳唱的前身，並多次獲邀到各地演出。

 

泰武古謠傳唱，成員皆來自於屏東縣泰武鄉的排灣族孩子與少年。

作為當前深具國際知名度的排灣古調演唱團體，泰武古謠傳唱逐漸累積了許多跨界合作經驗。曾受維也納少年合唱團邀請至奧地利，應邀赴美、德、法、日、比利時、荷蘭、愛沙尼亞等國演出，並與國際琵琶大師吳蠻、國際知名製作人烏克麗麗演奏家Daniel Ho、台北愛樂青年管弦樂團、臺灣國樂團（NCO）等音樂家及樂團合作。

 

 

【本集曲目】

泰武古謠傳唱／婚禮之歌Uwanaiyui（收錄於《歌開始的地方》專輯）

泰武古謠傳唱／充滿回憶的歌舞 Sine venga（收錄於《歌，飛過群山》專輯）